Function patchGlobalFetch

Patch globalThis.fetch to automatically trace all outgoing requests. This is called by initOTLP() and instrument().

Idempotent - calling multiple times has no effect.