Function spanContextFromTraceparent

Create a span context from a traceparent string Useful for setting up parent context from incoming requests